Si prosegue
Inserito da elena il Mer, 25/06/2008 – 13:43
Finalmente è arrivata parte della cucina. Convincere alcuni componenti che non era impossibile passare dalle strette porte tipiche dei fabbricati storici è stato abbastanza arduo, ma ce l’abbiamo fatta!
Ci avviciniamo di giorno in giorno all’operatività… Il prossimo fine settimana ci sarà consegnato il resto della cucina, e inizieremo le operazioni di sistemazione della corte esterna.
Il restauro del portico si sta rivelando un lavoro abbastanza lungo, ma i risultati sono più che soddisfacenti!
La prima versione del sito ha bisogno di qualche piccolo ritocco grafico, ma funziona tutto alla perfezione.
Nella prossima release aggiungeremo nuove sezioni e nuove funzionalità, nonchè la galleria fotografica, per iniziare a darvi un’idea del luogo meraviglioso in cui vi accoglieremo!
From elena, 06/25/2008 – 13:43
Finalmente è arrivata parte della cucina. Convincere alcuni componenti che non era impossibile passare dalle strette porte tipiche dei fabbricati storici è stato abbastanza arduo, ma ce l’abbiamo fatta!
Ci avviciniamo di giorno in giorno all’operatività… Il prossimo fine settimana ci sarà consegnato il resto della cucina, e inizieremo le operazioni di sistemazione della corte esterna.
Il restauro del portico si sta rivelando un lavoro abbastanza lungo, ma i risultati sono più che soddisfacenti!
La prima versione del sito ha bisogno di qualche piccolo ritocco grafico, ma funziona tutto alla perfezione.
Nella prossima release aggiungeremo nuove sezioni e nuove funzionalità, nonchè la galleria fotografica, per iniziare a darvi un’idea del luogo meraviglioso in cui vi accoglieremo!
Posted in Uncategorized by monica with 4 comments.
Arte e Artigianato
Inserito da elena il Lun, 16/06/2008 – 21:32
La squadra si è allargata ancora… Oltre al sempre presente Valerio ora contiamo anche su Annalisa, che dopo l’apertura entrerà a far parte dello staff operativo in cucina e in sala. Al momento sta sfoggiando tutte le sue doti di decoratrice insieme a Katia. Nel salotto sta infatti nascendo una pittura murale veramente splendida, non vedo l’ora di vederla finita!
Proseguono in parallelo le altre opere, abbiamo quasi finito di arredare le camere e iniziato a restaurare il porticato esterno, con ottimi risultati.
Dal prossimo fine settimana ci dedicheremo anche al riassetto del giardino. Purtroppo, visti i tempi ristretti e il tempo atmosferico non particolarmente clemente, per quest’anno ci dovremo accontentare della migliore sistemazione possibile con gli elementi già presenti. Rimanderemo alla prossima stagione la piantumazione della zona a prato e la creazione dei vialetti in pietra. Sarà comunque un luogo incantevole per dedicarsi al relax e per ospitare gli eventi che organizzeremo.From elena, 06/16/2008 – 21:32
The team has expanded yet… In addition to the ever-green! Valerio now we can count on the presence of our friend Annalisa (hoping to add her permanently to the staff). Currently Annalisa is showing her best quality as a painter and decorator, together with our friend Katia. In the lounge a nice “affresco” is coming to life.. and we are looking forward to see it completed and to show it to you!
About all other works.. we have almost finished furniture in the rooms and are going to begin the restoration of the esternal porch.. Next week we will arrange some works in the garden though, due to limited time and bad weather this spring, we must be content with something simple..We will remand to next season the creation of a green area and the alleyway we were thinking for.
However, we are sure that garden will be a nice place for relaxing and organizing some summer events.
Posted in Uncategorized by monica with comments disabled.
La Forza degli elementi
Inserito da elena il Lun, 19/05/2008 – 00:15
Lo scorso fine settimana abbiamo concretizzato uno dei tanti progetti previsti. La Locanda conta quattro camere da letto, per armonizzarci il più possibile con il contesto abbiamo deciso di seguire un tema, un filo conduttore che le leghi tra loro e all’ambiente naturale circostante.
Per questo ogni camera è dedicata ad uno degli elementi base: aria, acqua, terra e fuoco. Nel sito provvederemo a spiegarne dettagliatamente i significati, al momento abbiamo iniziato tinteggiando le pareti con i colori tradizionalmente attribuiti agli elementi stessi. Anche gli arredi previsti avranno colori adatti, per rendere al meglio l’atmosfera desiderata.
Il risultato delle pareti è decisamente soddisfacente, ci siamo cimentati nella tecnica della velatura a pennello per ottenere una finitura non piatta, e sia la nostra esecuzione a regola d’arte, sia la scelta dei colori hanno contribuito ad un effetto finale veramente appagante.
Al trio di base si è aggiunto il nostro amico Valerio, il cui costante aiuto è veramente prezioso!
I lavori procedono spediti, contiamo di riuscire ad inaugurare a fine luglio.From elena, 05/19/2008 – 12:15 pm
Last weekend we realized one of the many project we are working on.
Locanda has 4 rooms. For get the best feeling with surrounding environment and the Nature we decided to nominate the rooms as the 4 elements: Earth, Wind, Fire and Water.
You will find in the website the meaning of each Element.
At the moment we are going to paint each Room with the color usually attributed to the Element. Also the furniture will be harmonized with these colors, to give the room the best ambience.
We are really satisfied of the results of the paintings.. We have also to thanks our friend, Valerio, that give us a great help!
The Work in progress are really fast and we hope to make an awesome inauguration for the end of July!!
Posted in Uncategorized by monica with comments disabled.
Un sogno che diventa realtà
Inserito da elena il Mar, 22/04/2008 – 17:55
Finalmente! Oggi è arrivata la tanto attesa splendida notizia: io, Monica e Nicola saremo i futuri gestori della Canonica di Montalbano.
Ci sono ancora tanti aspetti da curare, tanti dettagli da affinare per realizzare le nostre mille idee.
L’entusiasmo è alle stelle, speriamo di riuscire a operare al meglio per ottimizzare le tante potenzialità di questo luogo da favola.From elena on, 04/22/2008 – 5:55 pm
Here we go.. Finally today, we received a so awaited news.. Me (Elena), Monica and Nicola will be the owners in Canonica in Montalbano di Zocca.
There are so many things to do and a great job to make our idea come on reality..
We are so enthusiastic and we hope to give to this dreaming place the future that it’s missed..
Posted in Uncategorized by admin with 1 comment.